拾遺方

麻黄連軺赤小豆湯　四逆散　射干麻黄湯　桂枝芍薬知母湯

百五十四頁　表
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

連軺は、即ち連翹なり。 疥癬内陥し、一身瘙痒、発熱し、喘咳腫満する者は、反鼻を加えば、奇効有り。生梓白皮は採用易からず、今権に乾梓葉、或いは桑白皮を以って、之に代う。

右九味、水六升清酒六升を以って、和し煮て五升を取る。滓を去り、分温五服す。水七勺清酒七勺、煮て六勺を取る。 手足厥寒、脈細にして絶えんと欲す者は、当に当帰四逆湯之主どる。若し其の人内に久寒有るは、 麻黄連軺赤小豆湯 麻黄　連軺　生姜　各ニ両　杏仁　四十個　各二分　赤小豆　一升　二銭　大棗　十二枚　三分　甘草　一両　一分　生梓白皮　一升　五分　以上八味、潦水一斗を以って、先ず麻黄を煮て、再沸し、

百五十四頁　表　解説
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

連軺（レンヨウ・レンショウ） 瘙痒（ソウヨウ）＝かさぶたが出来てかゆい 反鼻（ハンビ）＝まむしのこと 生梓白皮（ショウシハクヒ）梓白皮（シハクヒ）＝キササゲの根皮や樹皮 権（カリ）に＝副詞として使うと、かりに、さしあたり、しばらく 梓葉（シヨウ）＝トウダイグサ科　アカメガシワ 桑白皮（ソウハクヒ）＝クワの樹皮の真皮

潦水（ロウスイ）＝たまり水・雨水

百五十四頁　裏
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

或いは以下の五症、皆本方の治する所にして、固より加味を須いず。之を病者に験すに、自ずから了然とす。 湯と為し用うも反って佳し。水一合五勺を以って、煮て六勺を取る。

上沫を去り、諸薬を内れ、煮て三升を取り、分温三服す。水二合を以って、煮て六勺を取る。半日に服し尽くす。 傷寒、オ熱裏に在り、身必ず黄を発す、 四逆散 甘草　枳実　柴胡　芍薬　各七分 右四味、各十分、擣き篩い、白湯に和し、方寸ヒを服す。日に三服す。後の加減法に、欬する者に五味子乾姜各五分を加う。併せ下利を主どる。悸する者は桂枝五分を加う。小便不利する者に、茯苓五分を加う。腹中痛む者に、附子一枚を加う。

百五十四頁　裏　解説
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

須(モチ)い＝必要

百五十五頁　表
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

痢疾、累日下利止まず、胸脇苦満、心下痞塞、腹中結実して痛み、裏急後重する者を治す。 此の症真武湯と、誤認し易し。又た協熱利を治すに、桂枝人参湯と、表裏の別有り。宜しく精診処措すべし。 十三枚、疑うらくは三枚の誤りならん。干の字は十の字に似たり。遂に誤りて一十と剰すのみ。 久咳止まず、或いは産後喘咳し、頚項に痰歴を生じ、累累として貫珠の如き者を治す。細辛五味子を去り、

泄利下重の者は、先ず水五升を以って、薤白三升を煮る。煮て三升を取り、滓を去り、散三方寸ヒを以って、湯中に内れ、煮て一升半を取り、分温再服す。 少陰病、四逆、其の人或いは欬し、或いは小便不利、或いは腹中痛み、或いは泄利下重の者、 射干麻黄湯 射干　十三枚　一に三両に作る　三分　麻黄　生姜　各四両　四分　細辛　紫菀　款冬花　各三両　三分　五味子　半升　五分　大棗　七枚　二分　半夏

百五十五頁　表　解説
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

剰（ジョウ）す＝よけいなさま、アマす 痰歴（タンレキ）＝瘰癧の一種 貫珠（カンジュ）＝ひもに通して連ねた玉、真珠

百五十五頁　裏
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

射干を倍し、皂角子を加えて、効有り。南呂丸を兼用す。 水鶏聲とは、痰と気と、相觸るの聲にて、喉中に在りて、連連と絶えざるを謂うなり。蘇頌の曰く、鼃は即今、水鶏、是なり。陶弘景の曰く、鼃は蝦蟇の一類にて、小形にして善く鳴くを鼃と為すと。 風毒腫痛、増寒壮熱、渇して脈数、膿を成さんと欲す者を治す。○通風、走注し、骨節疼痛、手足攣痛する者を治す。ズイ賓丸を兼用す。 痘瘡、貫膿十分ならず、或いは期を過ぎて

半升　六分 右九味、水一斗二升を以って、先ず麻黄を煮て一両沸し、上沫を去り、諸薬を内れ、煮て三升を取り、分温三服す。水二合四勺を以って、煮て六勺を取る。 欬して上気し、喉中水鶏の聲、 桂枝芍薬知母湯 桂枝　知母　防風　各四両　四分　芍薬　三両　三分　甘草　麻黄　各ニ両　附子　二枚　各二分　生姜　朮　各五両　五分

百五十五頁　裏　解説
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

皂角子（ソウカクシ）＝マメ科サイカチの種子 南呂丸（ナンロガン）＝滾痰丸（コンタンガン）＝甘遂・大黄・黄ゴン・青蒙石 蘇頌（ソショウ）＝1061年（北宋）図経本草を著す、天文学者 鼃（ア）＝？ 即今（ソッコン）＝目下、現在、ただいま 是（ゼ）なり＝正しい 蝦蟇（ガマ）＝ガマガエル 増寒壮熱（ゾウカンソウネツ）＝寒気が増し熱が出てくる ズイ賓丸（ズイヒンガン）＝平水丸＝呉茱萸・芒消・芫花（フジモドキの花蕾）・商陸・甘遂の糊丸

百五十六頁　表
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

結痂せず、増寒身熱、一所疼痛、脈数の者は、余毒癰を成さんと欲するなり。此の方に宜し。若し膿巳に成る者は、早に鈹針にて割開すべし。伯州散を兼用す。 尫は、オウに作る。又たオウに作る。按ずるに、檀弓の注に、尫は、脊病の人と。

右九味、水七升を以って、煮て二升を取り、七合を温服す。日に三服す。水二合を以って、煮て六勺を取る。 諸肢節疼痛し、身體尫羸、脚腫れ脱するが如く、頭眩短気、温温として吐せんと欲す、 当帰建中湯

百五十六頁　表　解説
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

結痂（ケッカ）＝かさぶた状 早（ツト）に＝早く 伯州散（ハクシュウサン）＝反鼻・津蟹・鹿角を黒焼きにしたもの 檀弓（ダングウ）＝戦国時代・魯の人・礼記の編名となる

反鼻(ハンビ)＝五八霜
マムシ
薬用には全体を蒸して姿焼きにしたもの、或いはマムシの内蔵を除いて乾燥したもの
効能：強壮・滋養


射干（ヤカン）
アヤメ科　ヒオウギ
効能：清熱解毒・去痰・鎮咳


蝦蟇（ガマ）＝蟾蜍（センジョ）＝蟾酥（センソ）
ヒキガエル・シナヒキガエルの皮膚腺から分泌される乳液を乾燥加工したもの
効能：強心作用や局所麻酔作用（鎮痛）



ホーム