未試十八方

竹葉石膏湯　麦門冬湯

百四十六頁　裏
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

未試方は、十有八首にて、余の試験する所は、僅か十首、今其の説を欄外に掲ぐ。 千金方に、生姜四両を用う。此の方気逆して吐せんと欲す者を治する。当に生姜有るべし。按ずるに、陶弘景の曰く、竹葉一把は、ニ両正しきと為すと。 傷寒にて餘熱退かず、煩寃咳嗽し、渇して心下痞硬し、或いは嘔し或いは噦する者を治す。麻疹、痘瘡も、亦た同じ。 骨蒸労熱、咳して上気し、衄血唾血、燥渇煩悶し、眠る能わざる者を治す。 消渇し、貪飲止まず、口舌

未試十八方 竹葉石膏湯 竹葉　二把　三分　石膏　一斤　一銭二分　半夏　半升　四分　人参　三両　二分　甘草　ニ両　一分五厘　粳米　半升　七分　麦門冬　一升　八分五厘　右七味、水一斗を以って、煮て六升を取り、滓を去り、粳米を内れ、米を煮て熟せしめ、湯と成して米を去り、一升を温服す。水二合を以って、六味を煮て、一合二勺を取る。滓を去り、粳米を内れ、煮て六勺を取りて、米を去り服す。日に三服す。

百四十六頁　裏　解説
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

把（ハ）＝片手でひとにぎり 餘熱（ヨネツ）＝あまった熱・余分な熱 煩寃（ハンエン）＝苦しい気持ちの悪い、冤とは異字体で恨むの意味 噦（エツ）＝しゃっくり、吐く 麻疹(マシン)＝はしか、皮膚に発疹が出たり目が充血する伝染病 痘瘡(トウソウ)＝天然痘、ほうそう 唾血（ダケツ）＝つばに血が混じる、喀血 燥渇（ソウカツ）＝イライラするほどののどの乾き 貪飲（ドンイン）＝むさぼるように飲む

未試（ミシ）＝（吉益東洞先生が）使ったことのない

百四十七頁　表
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

乾燥し、身熱して食せず、多夢寝汗し、身體枯槁する者を治す。若し大便通ぜず、腹微満し、舌上黒胎の者は、調胃承気湯を兼用す。 千金に、麦門冬ニ升に作る。今之に従う。 消渇し、身熱し、喘して咽喉利せざる者を治す。天瓜粉を加う。大便燥結し、腹微満する者は、調胃承気湯を兼用す。 久咳労嗽し、喘満して短気す、咽喉不利し、時に悪心嘔吐する者を治す。 肘后方に曰く、肺痿、咳唾

傷寒解した後、虚羸少気、気逆して吐せんと欲す者、 為則按ずるに、当に枯燥の證有るべし。又た按ずるに、條辨には、竹葉三両に作る。今之に従う。 麦門冬湯 麦門冬　七升　一銭七分　半夏　一升　八分五厘　人参　ニ両　甘草　ニ両　各一分五厘　粳米　三合　四分二厘　大棗　十二枚　二分 右六味、水一斗二升を以って、煮て六升を取り、一升を温服す。水一合二勺を以って、煮て六勺を取る。日に三服し、夜一服す。

百四十七頁　表　解説
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

枯槁（ココウ）＝やせて水分がなくなる 黒胎（コクタイ）＝黒いこけ、黒い舌苔 天瓜粉（テンカフン）＝中国では栝楼（トウカラスウリ）を天瓜としたが後世に天花となる。栝楼根は天花粉、日本ではキカラウリ 久咳（キュウガイ）＝長びく咳 労嗽（ロウソウ）＝疲れを伴う咳き込み 肘后方(チュウゴホウ)＝肘后備急方・葛洪編著、東晋（340年頃） 《葛洪（カッコウ）＝抱朴子・肘后方を編集し著す、東晋の人》

虚羸（キョルイ）＝体力が落ちて瘠せた状態

百四十七頁　裏
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方

涎沫止まず、咽燥して渇するを治すと。按ずるに、生姜甘草湯症も、亦た爾りと云うは、疑うべし。今之を病者に験するに、此の方勝れりと為す。

大逆上気、咽喉不利、逆止まず下気する者は、 為則按ずるに、当に心下痞の證有るべし。 雄黄薫 雄黄 右一味、末と為し、筒瓦二枚之合わせ、焼きて肛二向け之を薫ず。肛の蝕する者は、 頭風摩散 大附子一枚　鹽等分 右二味、散と為し、沐し了わり、方寸ヒを以って、疾上に摩り、薬力を行らせしむ。

百四十七頁　裏　解説
標注　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　類聚方


薬用にはハチクの葉を用います。
ハチク　イネ科
効能：清熱、利水



ホーム